Update

⚖️ 話題審查扣分機制正式生效 — 3.24

Pickful 社群朋友們，

話題審查系統已試運行一段時間，北京時間 3 月 26 日 8:00 起，扣分規則正式啟用。

規則說明： 貼文被陪審團裁定移除，作者扣 10 積分；若發起上訴（需質押 10 分），上訴成功積分退還並有補償，上訴失敗質押不退。

詳細機制說明請參閱：話題審查指南

Pickful 團隊
2026 年 3 月 24 日

⚖️ 话题审查扣分机制正式生效 — 3.24

Pickful 社区朋友们，

话题审查系统已试运行一段时间，北京时间 3 月 26 日 8:00 起，扣分规则正式启用。

规则说明： 帖子被陪审团裁定移除，作者扣 10 积分；若发起上诉（需质押 10 分），上诉成功积分退还并有补偿，上诉失败质押不退。

详细机制说明请参阅：话题审查指南

#Pickful 团队
2026 年 3 月 24 日

🚀 導覽列會自動閃避，影片狀態即時更新 — 3.24

Pickful 社群朋友們，

根據大家的使用反饋，今天我們帶來了兩個讓體驗更流暢的改進。

導覽列現在會主動讓路。 向下捲動時，頂部導覽自動隱藏，把螢幕空間全部還給內容；向上滑一下，導覽立刻回來。這個設計參考了 X / Twitter 的互動邏輯，在手機上尤其明顯——Android 底部分頁列也同步支援，刷貼文不再被介面元素佔去一半螢幕。

影片處理進度，不用重新整理自己會更新。 上傳影片後，播放器和字幕狀態會透過即時推送自動刷新——從「處理中」變成「可播放」，字幕從無到有出現，全程不需要手動重新整理頁面。

導覽列滾動隱藏已在 Web 和 Android（需更新至 1.5.1）上線；iOS 版本正在審核中，敬請期待。

Pickful 團隊
2026 年 3 月 23 日

🚀 导航栏会闪避了，视频状态实时更新 — 3.24

Pickful 社区朋友们，

根据大家的使用反馈，今天我们带来了两个让体验更流畅的改进。

导航栏现在会主动让路。 向下滚动时，顶部导航自动隐藏，把屏幕空间全部还给内容；向上滑一下，导航立刻回来。这个设计参考了 X / Twitter 的交互逻辑，在手机上尤其明显——Android 底部标签栏也同步支持，刷帖不再被界面元素占去一半屏幕。

视频处理进度，不用刷新自己会更新。 上传视频后，播放器和字幕状态会通过实时推送自动刷新——从「处理中」变成「可播放」，字幕从无到有出现，全程不需要你手动刷新页面。

导航栏滚动隐藏已在 Web 和 Android（需更新至 1.5.1）上线；iOS 版本正在审核中，敬请期待。

Pickful 团队
2026 年 3 月 23 日

🎬 影片字幕全面升級 — 長影片支援 · 翻譯更完整 · 即時更新 — 3.22

Pickful 社群朋友們，

根據大家的使用回饋，今天我們對影片字幕功能做了一輪系統性升級。

長影片字幕不再截斷。 之前字幕翻譯有長度限制，超長影片的後半段字幕會遺失。現在改為分段翻譯，不管影片多長，每一句都會被翻譯到。

翻譯更完整，缺行自動補齊。 字幕嚴格按照逐行一一對應翻譯，遇到 AI 漏譯的行會自動重試，大幅減少字幕殘缺的情況。

字幕生成完成後，頁面自動更新。 以前翻譯完成需要手動重新整理才能看到字幕，現在透過即時推送，字幕一就緒就直接出現在頁面上，無需任何操作。

無音軌影片不再一直轉圈。 上傳沒有音訊的影片（例如純視覺內容），之前字幕進度條會一直顯示「正在生成字幕…」轉個不停。現在 Mux 回傳音軌錯誤時會即時更新狀態，顯示失敗提示，不再讓你乾等。

此功能已在 Web、iOS、Android 三端同步上線，無需更新 App 即可使用。

Pickful 團隊
2026 年 3 月 22 日